Оказывается, это вовсе не так сложно, как кажется. Можно научиться и правильному английскому произношению, хотя, если честно, язык выучить куда проще. Вот у этого человека самый подробный гайд как произносить английские звуки https://youtu.be/XQgBSwV1zSY у него практически настоящее британское произношение. Уроки понятные, на уровень выше, чем у других.